首页WeIP讲堂WeIP日本专利研习会第一堂课内容回顾(一)

WeIP日本专利研习会第一堂课内容回顾(一)

【分享嘉宾】:周振
【讲堂地点】:WeIP知产生态群
【时间】:2016-08-15

具体内容

WeIP日本专利研习会
第一堂课回顾

讲师:深泉智财研究所——周振
本次课程学习了——
日本专利法第1条-第13条
由于篇幅限制,将分多篇进行回顾。
目录

周振:
截止执笔日(2016/8/3),《日本特许法》的最新修订是【2015年7月10日法律第55号】,本次修订后的特许法已经于2016年4月1日执行,即现行法。本研究所的翻译的版本是该修订版。
 
发明专利法(“特許”一词,严格来说,应该翻译成“发明专利”,但为了条文的简洁,即使在直译版本的正文部分,也简译为“专利”。
1
周振:
“保护”和“利用”的位置在法条中是并列/对称的,反映了两者之间的平衡关系。
对应的中国专利法法条:
第一条【立法宗旨】为了保护专利权人的合法权益,鼓励发明创造,推动发明创造的应用,
提高创新能力,促进科学技术进步和经济社会发展,制定本法。
 
虽然这一条乍看起来空泛,但在诉讼中却被经常使用,原告和被告均可以在最后【升华观点】
时引用该条,主张【如果我方的观点不被采纳,则***,最终不能鼓励发明创造,不利于产
业之发达】。中国专利法中也有类似条文,但中文比较冗长,反而使重点不突出。
【保护】、【利用】是对等的关系,如果偏重一方的会都会出问题。我们可以设想一下:
A 如果过于强调保护专利权的利益的话,会出现什么结果?
答:
a 利用该发明就会比较困难,很容易侵权;
b 或是一个实施例很小的说明书却获得了很大的保护范围;
c 或是说明书只不过是一个想法,别人照着做难以重复、实施(为什么说对于【不明确、不
能实施】应该严厉对待)
 
这样,别人就难以利用该发明,进行一下步的发明创造,从而损害社会整体上的创新能力。
另外,再设想一下:
B 如果过于强调利用,不能给予专利权人足够的保护的话,会出现什么结果?
答: 专利权人研究、开发付出的成本不能够获得足够的回报,甚至连成本都不能收回;或
是一旦公开,立刻被人模仿却不能有效制止侵权行为。这样的话,还不如不申请专利,作为
技术秘密保留更有利,长此以往,就没人愿意申请专利,先进的技术得不到传播和广泛的利
用,从而损害社会整体上的创新能力。
所以,从法律制定者来说,应该考虑的是设计什么样的专利制度/法律体系,同时保证【保
护】、【利用】两方面的平衡。
2


周振——简注

对应的中国专利法法条:无。
可以参考的是:专利法第十一条【专利权的排他性保护】发明和实用新型专利权被授予后,
除本法另有规定的以外,任何单位或者个人未经专利权人许可,都不得实施其专利,即不得
为生产经营目的制造、使用、许诺销售、销售、进口其专利产品,或者使用其专利方法以及
使用、许诺销售、销售、进口依照该专利方法直接获得的产品。
 
关于发明的定义,
A 美国是由判例而逐渐形成,并且因判例而持续变化中。
B EPO 采用排除法,列出哪些是不受发明保护的客体,剩下的就是可授权的。
C 中国学的是EPO。
E 日本是正面地、给出明确定义。日本专利制度的建立大量参考了德国。
 
我们先来看第一款,对于发明的定义,即什么是发明,或者说什么样的东西是发明专利的保
护客体? 条文中强调了几点:
A 【自然规律】是什么?
B 【利用自然规律】是指什么?
C 【技术思想】是? 哪些东西不属于技术思想?
D 【高度】强调的是?
上述A-D 四点,其中每一点都可以深入展开,在此不做详细讨论。搞出这4点也更能让人对发明下定义,把握明确的概念。但其实各个国家对于什么是“发明”?什么发明可以授权?其实越来越有国际化趋势,各国的差异也逐渐减小。
第1款:在日本的实用新型法中对于实用新型的定义没有 “髙水平”一词,因此就法条的形式来看,对发明专利的创造性要求更高。但在无效、诉讼等实务中,两者的差异并不清晰。
第3款:
①“产品”的定义和中国的主要不同点在于,该包括计算机程序。我们国家对于计算机程序不能单独授权,除非解决什么技术问题。到日本是可以单独申请。
② 和中国不同的是,实施行为还包括“出口”。多一个“出口”,专利权人可以申请海关禁令、诉前证据保全等打击出口行为。
 另外,在判断是否侵权时,转让/借贷是有偿还是无偿,是不考虑的。无偿的转让/借贷也是
侵权,也要承担相应的法律责任。
【问题】有个问题“关于方法的发明,他的效力延及到通过该方法所生产出的产品”,大家可以去看一下中国专利法中关于方法发明可以延及到哪里。按照中国的规定也能延及到产品,但是跟日本有区别。

✬如果你喜欢这篇文章,欢迎分享到朋友圈✬

官方微信官方微博

WeIP微信公众号:

weip-2016

WeIP微博官网:

weip-2016

WeIP讲师招募

  • 1,如果您是资深知产专业人士,拥有多年从业经 验或者实务方法
  • 2,请告知网站客服或发送邮件说明意向,您将成 为WeIP平台特约讲师,享受更多特权
  • 邮箱:weip-wangweiwei@ipstq.com
  • QQ:2734759293